「ヤコブの手が、兄エサウの手のように毛深かったので」December 1, 2025

そこでイサクはヤコブに言った。「近くに寄ってくれ。わが子よ。おまえが本当にわが子エサウなのかどうか、私はおまえにさわってみたい。」ヤコブが父イサクに近寄ると、イサクは彼にさわり、そして言った。「声はヤコブの声だが、手はエサウの手だ。」ヤコブの手が、兄エサウの手のように毛深かったので、イサクには見分けがつかなかった。それでイサクは彼を祝福しようとして、「本当におまえは、わが子エサウだね」と言った。するとヤコブは答えた。「そうです。」そこでイサクは言った。「私のところに持って来なさい。わが子の獲物を食べたい。そうして私自ら、おまえを祝福しよう。」そこでヤコブが持って来ると、イサクはそれを食べた。またぶどう酒を持って来ると、それも飲んだ。父イサクはヤコブに、「近寄って私に口づけしてくれ、わが子よ」と言ったので、ヤコブは近づいて、彼に口づけした。イサクはヤコブの衣の香りを嗅ぎ、彼を祝福して言った。「ああ、わが子の香り。主が祝福された野の香りのようだ。神がおまえに天の露と地の肥沃、豊かな穀物と新しいぶどう酒を与えてくださるように。諸国の民がおまえに仕え、もろもろの国民がおまえを伏し拝むように。おまえは兄弟たちの主となり、おまえの母の子がおまえを伏し拝むように。おまえを呪う者がのろわれ、おまえを祝福する者が祝福されるように。」創世記２７章２１ー２９節

イサクはヤコブに言います。「近くに寄ってくれ。わが子よ。おまえが本当にわが子エサウなのかどうか、私はおまえにさわってみたい。」ヤコブが近寄ると、イサクは彼にさわり、言います。「声はヤコブの声だが、手はエサウの手だ。」子やぎの毛皮を巻き付けた手が、兄エサウのように毛深く、イサクには見分けがつきません。

イサクは彼を祝福しようとして、「本当におまえは、わが子エサウだね」と確認します。ヤコブは答えます。「そうです。」そこでイサクは言います。「私のところに持って来なさい。わが子の獲物を食べたい。そうして私自ら、おまえを祝福しよう。」ヤコブが持って来ると、イサクはそれを食べ、ぶどう酒も飲みました。

父はヤコブに、「近寄って私に口づけしてくれ、わが子よ」と言ったので、ヤコブは口づけします。イサクはヤコブの衣の香りを嗅ぎ、彼を祝福します。「ああ、わが子の香り。主が祝福された野の香りのようだ。神がおまえに天の露と地の肥沃、豊かな穀物と新しいぶどう酒を与えてくださるように。・・・おまえを呪う者がのろわれ、おまえを祝福する者が祝福されるように。」