スティーブ・ジョブズの伝記と愛用しているMacBookです。邦訳本も買いましたが、垢抜けした装丁＆レイアウトデザインが気になり、円高も後押しして英語版も購入しました。
私も一時はマイクロソフトウインドウズが走るパソコンを自作して使っていたこともあります。けれども、インテルのCPUに変わった時からまたMacに戻りました。この本を読むと、なぜ私がMacに戻ったのか、その理由がわかっていただけると思います。
タグ: スティーブ
牧師が意訳したSteve Jobsの言葉
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
あなたに与えられている時間（この地上の人生）には限りがあるんだ。だからあなたの人生を生きることによって、貴重な時間を無駄にしないでほしい。
Don’t be trapped by dogma — which is living with the results of other people’s thinking.
他人が無責任に導き出した結論なんかに、絶対縛られないでほしい。
Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.
「あなたの内に語りかけるゴーストのささやき」をかき消してしまう他人の雑音なんか無視すればいい。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
一番大切なことは、あなたの心（ハート）と直感（ゴーストのささやき）に勇気を持って聴き従うことだ。
They somehow already know what you truly want to become.
内なるささやきは、あなたが本当に願っていることを誰よりもよく知っているからね。
Everything else is secondary.
本当に優先すべきことが第一で、ほかのすべては二の次だよ。
by のまちゃん牧師
スティーブ・ジョブズ 驚異のイノベーション―人生・仕事・世界を変える7つの法則
アップルのスティーブ・ジョブズがティム・クックさんに素晴らしい形でバトンタッチしたことを覚えて、本屋で立ち読みして買って来ました！ぜひお勧めの本です！
礼拝メッセージ「ほふられた小羊」
聖書箇所：ヨハネの黙示録５章１ー１４節
彼らは大声で言った。「ほふられた小羊は、力と、富と、知恵と、勢いと、誉れと、栄光と、賛美を受けるにふさわしい方です。」また私は、天と地と、地の下と、海の上のあらゆる造られたもの、およびその中にある生き物がこう言うのを聞いた。「御座にすわる方と、小羊とに、賛美と誉れと栄光と力が永遠にあるように。」黙示録５章１２－１３節
被造物としての万物がひれ伏して礼拝し、賛美をささげている「ほふられた小羊」とは、十字架の上であなたの罪のためにほふられ、あなたの救いのためによみがえられたイエス・キリストです。
聖なる神の霊（聖霊）によって、ヨハネは天における神の御座とその回りの現実を見ました。御座に座っておられる方の右の手には、７つの封印で封じられた巻き物がありました。
巻き物を開く者がいないのでヨハネが激しく泣いていると、長老のひとりが言いました。「泣いてはいけない。見なさい。ユダ族から出た獅子、ダビデの根が勝利を得たので、その巻き物を開いて、７つの封印を解くことができます。」しかしヨハネが見たのは、獅子ではなく「ほふられたと見える小羊」でした。
「あなたは、巻き物を受け取って、その封印を解くのにふさわしい方です。あなたは、ほふられて、その血により、あらゆる部族、国語、民族、国民の中から、神のために人々を贖い、私たちの神のために、この人々を王国とし、祭司とされました。彼らは地上を治めるのです。」